|
DiALOGUE – это интерактивная электронная проба, решение, позволяющее в режиме реального времени, с точным воспроизведением цвета и режимом совместной работы вносить согласовательную информацию и примечания в оригинал. DiALOGUE работает через стандартный веб-браузер, и поэтому является по-настоящему открытым решением, которое не требует специального клиентского программного обеспечения и высокоскоростного доступа в интернет.
DiALOGUE является клиент-серверным решением, файлы работ (изображения с высоким разрешением) хранятся на общем сервере, там же сохраняются записи о пользователях системы и предоставленных им правах и настройках. Система передает через Интернет ровно тот объем информации, который требуется для отображения материала на экране пользовательского терминала, не накладывая особенных требований на канал связи. При этом и растровая и векторная графика может быть просмотрена с увеличением до 5’000’000%, обеспечивая необходимую четкость и качество работы. Благодаря этому файлы высокого разрешения с неограниченным размером могут быть просмотрены с надлежащим увеличением при наличии стандартного dial- up подключения. DiALOGUE использует уникальную технологию постоянного отображения данных, которая гарантирует, что пользователи одновременно работают с одним и тем же файлом в его полном разрешении.
Ключевой особенностью DiALOGUE является пользовательский интерфейс. Используя знакомые по другим распространенным приложениям палитры инструментов , пользователи могут одновременно просматривать файлы, менять масштаб изображения, добавлять или редактировать комментарии, получать информацию о цвете, просматривать изображение по цветовым составляющим, помечать области с помощью инструмента рисования, участвовать в общении с другими пользователями в режиме чата. Авторизованные пользователи могут даже скачать файл в виде защищенного PDF, со всеми комментариями.
Для профессионалов из печатной индустрии DiALOGUE предлагает набор очень полезных инструментов и возможностей. Например, края документа можно сделать видимыми. При просмотре PDF файла можно установить различные метки: Trim, Bleed, Media, Art, Crop, Slug – так что они будут видны в документе. Пользователь может просматривать документ, содержащий любое количество различных цветовых каналов (не обязательно CMYK) комбинируя этими каналами по своему усмотрению. Способность увеличить масштаб документа до невероятных 5’000’000% дает пользователям возможность посмотреть точную информацию о треппинге. Такой диапазон масштабируемости так же полезен при работе с высокоточными печатными приложениями, например, для производства упаковки, защитной информации и т.п.
Практика показывает, что дизайн интерфейса настолько прост и удачен, что зачастую вовсе не требует какого-то обучения пользователя – многие клиенты начинают работать в системе с ходу.
С помощью этих инструментов пользователи могут согласовать необходимые правки или изменения в технологическом процессе для конкретного файла и внести изменения в данные. DALiM DiALOGUE предлагает полное взаимодействие в любой момент пробного цикла. Администратор имеет возможность определить несколько одну или несколько «просматриваемых папок», в которых сервер отслеживает изменения. Участники работы автоматически получают извещения каждый раз, когда файл необходимо посмотреть, когда файл добавлен, удален или обновлен, или если появилась аннотация к файлу. Извещение по электронной почте может быть устроено таким образом, что в теле письма находится ссылка к нужному материалу. Пройдя по ссылке, пользователь получает доступ к соответствующему файлу. В качестве альтернативы к извещению по электронной почте существует центр сообщений DiALOGUE. Центр сообщений позволяет пользователям проверять полученные сообщения и отображать все изменения, связанные с конкретным материалом, опять же имеется ссылка к нужному материалу. Сообщения могут помечаться как прочитанные или удаляться для простоты опознавания новых сообщений.
Каждое действие, произведённое над файлом – просмотр, аннотация, комментарий в чате, вставка, удаление и т.д. – записывается в журнал событий и идентифицируется с пользователем, проделавшим это действие. Эти данные хранятся в XML формате, позволяя в будущем обращаться к ним, и отслеживать весь проект от начала и до конца.
Сертификация по стандарту SWOP ( Specifications for Web Offset Publications, www .swop .org, независимая организация, занимающаяся повышением уровня качества печати публикаций) гарантирует и пользователям и клиентам, что пробы от системы DiALOGUE будут достойны качества сертифицированных печатных цветопроб, используемых в производстве. Используя стандартные инструменты для калибровки, монитор можно откалибровать так, что он будет правильно отображать цвета созданных в цветовом пространстве CMYK материалов.
С DiALOGUE организовать совместную сессию работы с файлом быстро и легко. Организуется сессия так называемым «лидером сессии», который приглашает остальных участников к совместной работе. Уникальная технология DiALOGUE ViewSync позволяет лидеру сессии управлять сессией и помогать ориентироваться остальным участникам проекта. Когда лидер сессии выделяет какой-то участок площади, остальные участники сессии синхронно получают тот же вид на своих экранах, для чего им не нужно обновлять вид. Используя окно сессии, все текущие пользователи получают возможность общаться в режиме «чата».
Внутри проекта может существовать круг участников, за которыми закреплено право одобрять или нет макет, при этом за материалом закрепляется определенное количество стадий утверждения. На различных стадиях утверждения пользователи с соответствующими возможностями могут по необходимости вносить свои комментарии. Одобрения могут так же приходить в формате JDF метаданных. DiALOGUE является первой в мире системой электронной пробы, использующей формат JDF. Это позволяет легко интегрироваться с третьими продуктами. В процессе прохождения проекта от статуса к статусу DiALOGUE формирует отчет в формате JDF, который может быть затем легко использован.
DiALOGUE поддерживает все основные индустриальные форматы файлов: PDF, PDF/ X-1 a и PDF/ X-3, Scitex CT/ LW, DCS, DCS 2.0, TIFF, TIFF- IT, PostScript, EPS и JPEG.
DALiM DiALOGUE представляет спектр ключевых доситжений в разработке онлайн пробы в различных аспектах:
- Не требуется клиентское программное обеспечение, и это значит, что не потребуется обучение пользователя, будет меньше сопротивление со стороны клиента, более эффективное по цене решение.
- Наличие SWOP сертификата, что во многих случаях означает возможность замены печатной цветопробы.
- Использование формата JDF, что означает готовность системы к взаимодействию с другими третьими продуктами.
- Отсутствие платы за конкурентное количество соединений дает определенную гибкость в построении общекорпоративной модели.
- Интуитивно понятный пользовательский интерфейс означает легкое восприятие программы клиентом и снижение времени на обучение.
Комбинация свойств, возможностей и цена делает DALiM DiALOGUE востребованным решением, соответствующим требованиям постоянно развивающихся графических технологий. |